Alvastia Chronicles is a budget-JPRG which while being pretty basic in everything it does also has a mysterious charm all of its own which will keep you coming back and wanting more.
Persona 4 Golden is the gold standard for Persona games.
Revisit the Fighting Fantasy quests of old within the Deathtrap Dungeon Trilogy.
A brilliantly atmospheric tale of a small, remote town caught in the grip of a deadly plague that would be enthralling if it was less hindered by bugs and poor optimisation.
Taking care of your graveyard's garden has never been easier when zombies do it for you.
If you are a fan of Square RPGs then I would recommend buying and playing Oninaki once simply to enjoy the story and remind yourself that ultimately Square Enix are masters of the storytelling craft and marvel at the graphical delights.
Seek Hearts offers a strong story and hardcore and newcoming fans of JRPG's will enjoy what this experience has to offer.
Inkland is turmoil, arm yourself with hand drawn weapons or spells and adventure through the forests and dungeons to uncover the mysteries of the tower!
A pretty decent game.
Monster Hunter World: Iceborne is essentially another entire game's worth of content and is well worth your time and money if you enjoyed the base game.